A PROPOS DE PUMA

Norwegian electroacoustic noise-rockers is busy taking over the world, but in the MEANtime you can watch us (and most certainly hear us) live together with Puma's associated member mr. Lasse Marhaug at several venues throughout Norway in the summer and fall og 2007. And if you are lucky, and living in Denmark, Germany, France, Benelux and England, the chances are that you will get the opportunity to hear us some time in the coming year. Stay tuned.

Previous winners include bands such as Urban Connection and In the country. Puma is also representing Norway in the Young Nordic Jazz Comets competition at Reykjavik Jazz Festival in Iceland in September 2006.

Puma’s music is fearless and dynamic with a strong melodic instinct. Puma’s live performances are spectacular displays of creative beauty, full on energy and musical sincerity.

Puma is currently mixing their debut album recorded with Audun Kleive (Sissel Endresen, Terje Rypdal, and more) behind the faders and as a co-producer, as well as looking forward to a busy gigging schedule.

A PROPOS DE LA FEMME BLANCHE

Beauvoir (lecture du Monologue de S. de Beauvoir par Karine Sauter, proposé par la compagnie La Femme Blanche et le théatre Jean Sénac).

La nuit de la Saint Sylvestre, une femme seule dégueule sa haine du monde en guise de réveillon. Les parties en italique sont encore à définir, j'espère que je pourrai vous les confirmer dès ce soir. Au cas où, quel est votre échéance?

"J'ai choisi un cas extrême: une femme qui se sait responsable du suicide de sa fille et que tout son entourage condamne... Pour récuser le jugement d'autrui, elle enveloppe dans sa haine le monde entier. Je voulais qu'à travers ce plaidoyer truqué le lecteur aperçût son vrai visage." Champagne!

Voici quelques extraits du texte, parmis les plus croustillants:

" Mais quand il a crevé elle ne s’est plus gênée elle m’envoyait ses bagues à travers la gueule. Pas une fois je n’ai giflé Sylvie. Nanard était le roi. Elle le prenait dans son lit le matin je les entendais se chatouiller il dit que c’est faux que je suis ignoble évidemment il ne va pas avouer ils n’avouent jamais il a peut-être même oublié pour oublier ce qui les dérange ils sont fortiches et je les emmerde parceque je me souviens; elle se baladait à travers son bordel de chambre à moitié à poil dans son peignoir de soie blanche taché et troué de brûlures de cigarettes il se collait à ses cuisses ça lève le coeur les mères avec leurs petits mâles il aurait fallu que je leur ressemble ah non! Je voulais des gosses bien des gosses propres et que Francis ne devienne pas un pédé comme Nanard. "

" Mariette ne vient pas demain tant mieux j’en ai marre du cancer de son vieux père. "

" Je ne voulais pas que ma fille devienne une putain comme ma mère. A soixante-dix ans des jupes au genou de la peinture sur toute la figure! Quand je l’ai croisée l’autre jour dans la rue j’ai changé de trottoir. Avec cette dégaine si elle m’avait fait le coup de la réconcilliation j’aurais eu bonne mine. Sûr que c’est toujours aussi cra-cra chez elle avec le fric qu’elle claque chez le coiffeur elle pourrait se payer une femme de ménage. "

" Je m’amenais avec mes gros sabots leurs grands mots je les leur dégonflais: le progrès la prostérité l’avenir de l’homme le bonheur de l’humanité l’aide aux pays sous-développés la paix dans le monde. Je ne suis pas raciste mais je m’en branle des Bicots des Juifs des Nègres juste comme je m’en branle des Chinetoques des Russes des Amerlos des Français. Je m’en branle de l’humanité qu’est-ce qu’elle a fait pour moi je me le demande. S’ils sont assez cons pour s’égorger se bombarder se napalmiser s’exterminer je n’userai pas mes yeux à pleurer. Un millions d’enfants massacrés et après? Les enfants ce n’est que de la graine de salauds ça désencombre un peu la planète ils reconnaissent qu’elle est surpeuplée alors quoi? Si j’étais la terre ça me dégoûterait toute cette vermine sur mon dos je la secouerais. Je veux bien crever s’ils crèvent tous. Des gosses qui ne me sont rien je ne vais pas m’attendrir sur eux. Ma fille à moi est morte et et m’a volé mon fils."

A PROPOS DE LIZZIE BORDEN